Ursprünglich trug nur die Richtungsstraße nördlich des alten Mahlsdorfer Dorfkerns bis zur Gemarkungsgrenze mit Hönow an der heutigen Greifswalder Straße in Mahlsdorf-Nord den Namen Straße nach Hönow, eine überlieferte Bezeichnung. Die Straße nach Hönow ist im ersten preußischen Meßtischblatt von 1838 bereits ausgewiesen. Die Dorfstraße erstreckte sich etwa zwischen der heutigen Straße Alt-Mahlsdorf und der heutigen Pestalozzistraße. Die spätere Bahnhofstraße verlief zwischen der heutigen Straße Alt-Mahlsdorf und der Bahnstrecke, reichte also weiter nach Norden als die Dorfstraße. Mit der Inbetriebnahme des Haltepunkts Mahlsdorf der Ostbahn am 1. September 1895 bekam die Dorfstraße den Charakter einer Richtungsstraße zur Bahn und wurde in Bahnhofstraße benannt, und aus ihrer nördlichen Fortsetzung nach Hönow wurde die Hönower Straße. Am 11. Mai 1938 wurde die Bahnhofstraße in die Hönower Straße einbezogen.