Der Hag ist ein Gebüsch, ein Dorngesträuch. Die Benennung der Straße erfolgte wie bei anderen des Viertels östlich der zu Kaulsdorf gehörenden Stadtrandsiedlung Hellersdorf mit direktem Bezug zu den landschaftlichen Besonderheiten dieser Mahlsdorfer Siedlung. So steht die Benennung Am Rosenhag in Beziehung zu anderen wie Feldrain, An den Siedlergärten, Taxusweg, Am Schlehdorn und Wacholderheide.